I nomi giapponesi mi piacciono da morire, solo che i significati sono molto difficili da trovare, ma io per caso né ho trovati tanti, e voglio dividere i più belli con voi *.* (perchè tutti non entrano -.-)
AI (1)爱,蓝f giapponese
From Japanese 愛 "love, affection" or 藍 "indigo". Da giapponese 爱 "amore, affetto" o 蓝 "indaco".
AKANE茜f Japanese Akane茜f giapponese
Means "deep red" in Japanese. Significa "rosso" in giapponese.
AKIRA昭, 明, 亮m & f Japanese AKIRA昭,明,亮M & F giapponese
From Japanese 昭 "bright", 明 "bright" or 亮 "clear". Da giapponese 昭 "brillante", 明 "brillante" o 亮 "chiaro".
ASUKA明日香f Japanese Asuka明日香f giapponese
From Japanese 明日 (asu) "tomorrow" and 香 (ka) "smell, perfume". Da giapponese 明日(ASU) "domani" e 香(k bis) "odore, profumo".
AYA彩, 綾f Japanese AYA彩,绫f giapponese
From Japanese 彩 "colour" or 綾 "design". Da 彩 giapponese "colore" o 绫 "design".
AYAME菖蒲f Japanese AYAME菖蒲f giapponese
Means "iris" in Japanese. Significa "Iris" in giapponese.
CHO f Japanese CHO f giapponese
Means "butterfly" in Japanese. Significa "farfalla" in giapponese.
DAISUKE大輔m Japanese Daisuke大辅m giapponese
From Japanese 大 (dai) "large, great" and 輔 (suke) "help". Da giapponese 大(dai) "grande, grande" e 辅(suke) "aiuto".
EMI恵美, 絵美f Japanese EMI恵美,絵美f giapponese
From Japanese 恵 (e) "blessing, favour" or 絵 (e) "picture" combined with 美 (mi) "beautiful". Da 恵 giapponese (e) "benedizione favore" o 絵(e) "immagine" in combinazione con 美(MI) "bello".
HARUKA遥, 春花, 晴香f Japanese Haruka遥,春花,晴香f giapponese
From Japanese 遥 "far off, distant"... [more] Da giapponese 遥 "lontano, lontano" ...
HIKARI光f Japanese Hikari光f giapponese
Means "light" in Japanese... [more] Significa "luce" in giapponese ... [continua]
HINATA向日葵, 陽向f & m Japanese Hinata向日葵,阳向F & M giapponese
From Japanese 向日葵 "sunflower" or 陽向 "facing the sun"... [more] Da giapponese 向日葵 "girasole" o 阳向 "di fronte al sole" ... [continua]
HITOMI瞳, 智美f Japanese Hitomi瞳,智美f giapponese
From Japanese 瞳 "pupil of the eye"... [more] Da giapponese 瞳 "pupilla degli occhi" ... [continua]
ICHIRO m Japanese Ichiro m giapponese
From Japanese 一 (ichi) "one" and 郎 (rou) "son"... [more] Da giapponese 一(ichi) "uno" e 郎(rou) "figlio" ... [continua]
IZUMI泉f Japanese IZUMI泉f giapponese
Means "fountain, spring" in Japanese. Significa "fontana, sorgente" in giapponese.
JUNKO順子, 純子f Japanese Junko顺子,纯子f giapponese
From Japanese 順 (jun) "obedient" or 純 (jun) "genuine, pure" combined with 子 (ko) "child". Da 顺 giapponese (giugno) "obbediente" o 纯(giugno) "autentico, puro" combinato con 子(ko) "bambino".
KAEDE楓f & m Japanese Kaede枫F & M giapponese
Means "maple" in Japanese. Significa "acero" in giapponese.
KAITO海斗, 海翔m Japanese Kaito海斗,海翔m giapponese
From Japanese 海 (kai) "sea, ocean" combined with 斗 (to) , which refers to the constellation Ursa Major, or 翔 (to) "soar, fly". Da giapponese 海(kai) "mare, oceano" combinato con 斗(a), che si riferisce alla costellazione Ursa Major, o 翔(a) "salire, volare".
KAORI香, 香織f Japanese Kaori香,香织f giapponese
From Japanese 香 "smell, perfume, fragrance"... [more] Da giapponese 香 "odore, profumo, profumo" ... [continua]
KASUMI霞, 花澄f Japanese Kasumi霞,花澄f giapponese
From Japanese 霞 "mist"... [more] Da giapponese 霞 "nebbia" ... [continua]
KEIKO慶子, 敬子, 啓子f Japanese Keiko庆子,敬子,启子f giapponese
From Japanese 慶 (kei) "celebrate", 敬 (kei) "respect" or 啓 (kei) "open" combined with 子 (ko) "child". Da 庆 giapponese (Kei) "celebrare", 敬(Kei) "rispetto" o 启(Kei) "aperto" in combinazione con 子(ko) "bambino".
KEN (2)健m Japanese KEN (2)健m giapponese
Means "healthy, strong" in Japanese. Significa "sano, forte" in giapponese.
KENSHIN謙信m Japanese KENSHIN谦信m giapponese
From Japanese 謙 (ken) "modest" and 信 (shin) "truth". Da 谦 giapponese (ken) "modesto" e 信(shin) "verità".
KENTA健太m Japanese Kenta健太m giapponese
From Japanese 健 (ken) "healthy, strong" and 太 (ta) "thick, big". Da 健 giapponese (ken) "sano, forte e 太(ta)" di spessore, grande ".
KIMIKO后子, 君子f Japanese Kimiko后子,君子f giapponese
From Japanese 后 (kimi) "empress" or 君 (kimi) "senior, noble" combined with 子 (ko) "child". Da giapponese 后(kimi) "imperatrice" o 君(kimi) "alto, nobile" combinato con 子(ko) "bambino".
KIYOKO清子f Japanese Kiyoko清子f giapponese
From Japanese 清 (kiyo) "pure, clean" and 子 (ko) "child". Da 清 giapponese (Kiyo) "pura e pulita" e 子(ko) "bambino".
KOHAKU琥珀f & m Japanese KOHAKU琥珀F & M giapponese
Means "amber" in Japanese. Significa "ambra" in giapponese.
KOKORO心f Japanese Kokoro心f giapponese
Means "heart, spirit" in Japanese... [more] Significa "il cuore, lo spirito" in giapponese ... [continua]
KYO m & f Japanese KYO M & F giapponese
From Japanese 協 "cooperation", 協 "capital", 郷 "village" or 杏 "apricot". Da giapponese 协 "cooperazione", 协 "capitale", 郷 "villaggio" o 杏 "albicocca".
MAO真央, 真緒, 舞桜f Japanese MAO真央,真绪,舞桜f giapponese
From Japanese 真 (ma) "real, true" or 舞 (ma) "dance" combined with 央 (o) "center", 緒 (o) "thread" or 桜 (ou) "cherry blossom". Da 真 giapponese (MA) "vero, vero" o 舞(MA) "danza" in combinazione con 央(o) "centro", 绪(o) "thread" o 桜(o) "ciliegi".
MEGUMI恵f Japanese Megumi恵f giapponese
Means "blessing" in Japanese... [more] Mezzi "benedizione" in giapponese ... [continua]
MEI (2)芽依, 芽生, 芽衣f Japanese MEI (2)芽依,芽生,芽衣f giapponese
From Japanese 芽 (me) "bud, sprout" combined with 依 (i) "reliant", 生 (i) "life" or 衣 (i) "clothing, garment". Da 芽 giapponese (me) "gemma, germoglio" combinato con 依(i) per "affidamento", 生(i) per "vita" o 衣(i) per "abbigliamento, indumento".
MIDORI緑f Japanese Midori绿f giapponese
Means "green" in Japanese. Significa "verde" in giapponese.
MIKI美紀f Japanese MIKI美纪f giapponese
From Japanese 美 (mi) "beautiful" and 紀 (ki) "chronicle". Da giapponese 美(MI) "bello" e 纪(ki) "cronaca".
MITSUKO光子f Japanese Mitsuko光子f giapponese
From Japanese 光 (mitsu) "light" and 子 (ko) "child". Da giapponese 光(Mitsu) "luce" e 子(ko) "bambino".
NANA (2)菜々, 奈々 f Japanese NANA (2)菜々,奈々 f giapponese
From a duplication of Japanese 菜 (na) "vegetables, greens" or 奈 (na) , a phonetic character. Da una duplicazione del giapponese 菜(na) "ortaggi, verdure" o 奈(na), un carattere fonetico.
NAOKI直樹m Japanese Naoki直树m giapponese
From Japanese 直 (nao) "honest, straight" and 樹 (ki) "tree". Da 直 giapponese (NAO) "onesto, dritto" e 树(ki) "albero".
NAOMI (2)直美f Japanese NAOMI (2)直美f giapponese
From Japanese 直 (nao) "honest, straight" and 美 (mi) "beautiful". Da 直 giapponese (NAO) "onesto, dritto" e 美(MI) "bello".
NOBU延m Japanese Nobu延m giapponese
Means "prolong, stretch" in Japanese. Significa "prolungare, tratto" in giapponese.
RAN蘭f Japanese RAN兰f giapponese
Means "orchid" in Japanese. Significa "orchidea" in giapponese.
REI鈴, 麗f Japanese REI铃,丽f giapponese
From Japanese 鈴 "bell" or 麗 "lovely". Da 铃 giapponese "campana" o 丽 "bella".
REN蓮, 恋m & f Japanese REN莲,恋M & F giapponese
From Japanese 蓮 "lotus" or 恋 "romance, love". Da giapponese 莲 "loto" o 恋 "romanticismo, l'amore".
RIN凛f Japanese RIN凛f giapponese
Means "dignified, severe, cold" in Japanese. Significa "dignitosa, forte, freddo" in giapponese.
SACHIKO幸子f Japanese Sachiko幸子f giapponese
From Japanese 幸 (sachi) "happiness" and 子 (ko) "child". Da giapponese 幸(Sachi) "felicità" e 子(ko) "bambino".
SAKURA桜, 咲良f Japanese SAKURA桜,咲良f giapponese
From Japanese 桜 "cherry blossom", though it is often written さくら using the hiragana writing system... [more] Da giapponese 桜 "ciliegi", anche se spesso è scritto さくら utilizzando il sistema di scrittura hiragana ... [continua]
SATOMI里美, 聡美f Japanese Satomi里美,聡美f giapponese
From Japanese 里 (sato) "village" or 聡 (sato) "wise" combined with 美 (mi) "beautiful". Da giapponese 里(Sato) "villaggio" o 聡(Sato) "saggio" combinato con 美(MI) "bello".
SAYURI小百合f Japanese SAYURI小百合f giapponese
From Japanese 小 (sa) "small" and 百合 (yuri) "lily". Da 小 giapponese (SA) "piccole" e 百合(Yuri) "giglio".
SETSUKO節子f Japanese SETSUKO节子f giapponese
From Japanese 節 (setsu) "occasion, period, melody" and 子 (ko) "child". Da 节 giapponese (Setsu) "occasione, periodo, melodia" e 子(ko) "bambino".
SHINOBU忍f & m Japanese Shinobu忍F & M giapponese
Means "endurance" in Japanese. Significa "resistenza" in giapponese.
SHIORI栞f Japanese SHIORI栞f giapponese
Means "bookmark" in Japanese. Significa "segnalibro" in giapponese.
SHIZUKA静夏, 静香f Japanese SHIZUKA静夏,静香f giapponese
From Japanese 静 (shizu) "quiet" combined with 夏 (ka) "summer" or 香 (ka) "smell, perfume". Da 静 giapponese (Shizu) "tranquilla" con 夏(k bis) "estate" o 香(k bis) "odore, profumo".
SHOUTA翔太m Japanese SHOUTA翔太m giapponese
From Japanese 翔 (shou) "soar, fly" and 太 (ta) "thick, big". Da 翔 giapponese (shou) "salire, volare" e 太(ta) "di spessore, grande".
SHUN (2)駿f Japanese SHUN (2)骏f giapponese
Means "speed" in Japanese. Significa "velocità" in giapponese.
SORA空, 昊f & m Japanese SORA空,昊F & M giapponese
From Japanese 空 or 昊 which both mean "sky". Da 空 giapponese o che sia 昊 significa "cielo".
SOUTA颯太m Japanese SOUTA飒太m giapponese
From Japanese 颯 (sou) "suddenly, smoothly" and 太 (ta) "thick, big". Da 飒 giapponese (SOU) "all'improvviso, senza problemi" e 太(ta) "di spessore, grande".
SUZUME雀f Japanese SUZUME雀f giapponese
Means "sparrow" in Japanese. Significa "passero" in giapponese.
TAICHI太一m Japanese Taichi太一m giapponese
From Japanese 太 (ta) "thick, big" and 一 (ichi) "one". Da 太 giapponese (ta) "di spessore, grande" e 一(ichi) "uno".
TAKAHIRO貴大, 孝浩m Japanese Takahiro贵大,孝浩m giapponese
From Japanese 貴 (taka) "valuable, noble" or 孝 (taka) "filial piety" combined with 大 (hiro) "large, great" or 浩 (hiro) "prosperous". Da 贵 giapponese (taka) "prezioso, nobile" o 孝(taka) "pietà filiale" combinato con 大(Hiro) "grande, grande" o 浩(Hiro) "prospera".
TAKASHI孝, 隆, 崇m Japanese TAKASHI孝,隆,崇m giapponese
From Japanese 孝 "filial piety", 隆 "noble, prosperous" or 崇 "reverence". Da giapponese 孝 "pietà filiale", 隆 "nobile, prospero" o 崇 "riverenza".
TAKESHI武m Japanese Takeshi武m giapponese
Means "military, warrior" in Japanese. Significa "militare, guerriero" in giapponese.
TAKUMI匠, 巧, 拓海, 拓実m Japanese Takumi匠,巧,拓海,拓実m giapponese
From Japanese 匠 "artisan" or 巧 "skilled"... [more] Da giapponese 匠 "artigianale" o 巧 "qualificati" ...
TSUBAKI椿f Japanese Tsubaki椿f giapponese
Means "camellia flower" in Japanese. Significa "fiore di camelia" in giapponese.
TSUBASA翼m Japanese Tsubasa翼m giapponese
Means "wing" in Japanese. Significa "ala" in giapponese.
WAKANA和奏f Japanese Wakana和奏f giapponese
From Japanese 和 (wa) "harmony" and 奏 (kana) "play music, complete". Da giapponese 和(WA) "armonia" e 奏(kana) "riprodurre musica, completo".
YAMATO大和m Japanese YAMATO大和m giapponese
Refers to the ancient Yamato period in Japanese history, which lasted into the 8th century... [more] Si riferisce al periodo antico in giapponese Yamato storia, che è durato nel 8 ° secolo ... [continua]
YASU安, 康, 坦f & m Japanese Yasu安,康,坦F & M giapponese
From Japanese 安 "peaceful", 康 "peace" or 坦 "level". Da giapponese 安 "pacifici", 康 "pace" o 坦 "livello".
YOKO f Japanese YOKO f giapponese
Variant transcription of YOUKO Variante di trascrizione YOUKO
YORI頼m Japanese YORI頼m giapponese
Means "trust" in Japanese. Significa "fiducia" in giapponese.
YOSHIKO良子, 芳子, 悦子f Japanese Yoshiko良子,芳子,悦子f giapponese
From Japanese 良 (yoshi) "good", 芳 (yoshi) "fragrant" or 悦 (yoshi) "joy" combined with 子 (ko) "child". Da giapponese 良(Yoshi) "buona", 芳(Yoshi) "profumato" o 悦(Yoshi) "gioia" combinato con 子(ko) "bambino".
YUUKI優希, 悠希, 優輝, 悠生m & f Japanese YUUKI优希,悠希,优辉,悠生M & F giapponese
From Japanese 優 (yuu) "gentleness, superiority" or 悠 (yuu) "distant, leisurely" combined with 希 (ki) "hope", 輝 (ki) "radiance" or 生 (ki) "life". Da giapponese 优(yuu) "mitezza, superiorità" o 悠(yuu) "lontano, senza fretta" combinato con 希(ki) "speranza", 辉(ki) "radianza" o 生(ki) "vita".
Ven Feb 06, 2009 11:18 pm
