Opening hxh

Opening #1 (Episodi 1 – 48 ): OHAYOU di Keno

Testo Canzone (versione tv)

Mata "ohayou" tte itte mata yume o misete
Kyou mo genki de sugosetara ii yo ne
Konna ni tanjun de atarimae na koto ga hontou wa
Ichiban miushinaigachi dakara ne

Me o aketa mama miru yume shiranai ashita e hakobu
Merry-go-round goes

kimi to kata o kunde kimi to te o tsunaide
Koibito dattari tomodachi de itai kara
"ohayou" tte itte mata yume o misete
Shizen na sono ikikata de ii kara sa

Opening #2 (ep. 49-62): TAIYOU WA YORU MO KAGAYAKU dei Wino

Testo Canzone (versione tv)

Kono taiyou wa yoru mo kagayaite
Yume o miru
Soushite isogu kimi no me ni
Yakitsuite hanarenai

Owarinaku tsuzuku uta omoi sae koete yuku
Kimi no maini utsuru youni
Mune no oku aketa mama


Opening Hunter x Hunter OVA: PALE ALE di Kenichi Kurosawa

Testo Canzone (versione tv)

muri o shinai de ganbatteta tte sore wa sore nari no
kekka deikebana no you ni sou shiorashikuimi no
arunashi o kimetsukenaideumai yarikata oshieauminna
KUURU ni natte PEERU EERU o nonde

kyuukutsu sou ni mi o kagamete mo ima ja dare mo ga
sou shiteru tenjou no nai EKOO RUUMU ni dare ka ga
boku o hourikomu

kimi no SUPIIDO de motte onaji FUREEZU o
hiitetsumetai toki ni yorisotte

Opening Hunter x Hunter Greed Island: PRAY di Wish

Testo Canzone (versione tv)

donna yume nara oikakeruno kimiga
tsubuya kumi tai ni yuu tooi
saki datta mirai wa ima sugu soba wo
hashi ite yuku

mienai koede saken deta
kizutsu ita karada ima tokashi tai

kono itami wa tada watashi wo kiri saite
ashira wo unarau inori ga todoku made
I pray every night and day

Opening Hunter x Hunter GI Final: BELIEVE IN TOMORROW dei Sunflower's Garden

Testo Canzone (versione tv)

igokochi no ii sonna basho ni zutto ite mo
hohoemi sae kumo no youni kieteyuku
kono hageshii kaze no naka de tachidomatte
iru koto nado dekinai no sa

yume wo egaku dake de
hashiri dasana kereba
nani mo hajimari wa shinai kara

ashita ni wa nani ga machi uketeiru no ka
ima wa shiranai tashikametai
kibou no kakera wo POKETTO ni tsumekomi
sora no kanata he yukou

Sigla italiana cantata da Silvio Pozzoli

Testo Canzone (versione tv)

Hunter hunter

Oceani profondi, foreste incantate
Deserti infiniti che nascondono i miti
Tra demoni e mostri
Nemici agguerriti…
Ti metterai in gioco per scoprire che…

Questa è la tua natura (questa è la tua natura)
L’ignoto e l’avventura
E quando sorge il sole
Ti batte forte il cuore
Seguendo il tuo destino
Hunter Hunter tu…sei un vero cacciatore
Nel buio della notte
Si sveglia l’universo
Un sogno da inseguire
Hunter Hunter tu sei un grande cacciatore!

Hunter hunter

mahhhhhhhhhhhhh quella italiana di Silvio e + bella

esatto

Ottimo lavoro!