anime & manga

il forum degli anime & manga ke stavate cercando da secoli lo avete trovato....in + curiosutà sul mondo giapponese
 
IndiceCalendarioFAQCercaLista UtentiGruppiRegistratiAccedi

Condividi | 
 

 °Altre canzoni presenti nell'anime°

Andare in basso 
AutoreMessaggio
°Akasuna no Sasori°
Shinobu Kiyozawa
Shinobu Kiyozawa
avatar

Numero di messaggi : 1007
Punti Answer: : 1
Data d'iscrizione : 25.01.09
Età : 26
Località : Nella sabbia rossa... no.. Lukuso!!!

MessaggioTitolo: °Altre canzoni presenti nell'anime°   Ven Gen 30, 2009 9:11 pm

Song #1: ZERO di ANNA TSUCHIYA [inspì Nana Osaki (Black Stones)]


Testo canzone (versione tv) + traduzione [non leggete le aroe nel video... sono completamente sbagliate!]

My reality is something weird La mia realtà è qualcosa di strano
My unfriendly smile on my way Il mio ostile sorriso sulla mia strada
Nothing new this wearisome day Niente di nuovo in questo faticoso giorno

This world is full of narcissist Questo mondo è pieno di narcisisti
The girls dressed are just a put-on come si vestono le ragazze è solo per darsi dell arie
Oops! I'm all thumbs, I'm not like you Oops! Sono tutti succubi, io non sono come te

Everybody's raping me, everybody's lying to me tutti mi violentano, tutti mi dicono bugie /color]
Everybody's looking at me, everybody's laughing at me [color=white]tutti mi guardano, tutti ridono di me

So Don't care what people say. Che cosa! non ascoltare ciò che la gente dice.

I'm going my way. I believe in my way Io seguo il mio modo. Credo nel mio modo
I'm not stupid like you Non sono stupida come voi
All that i need is, I only need is selfless love tutto ciò di cui ho bisgno, tutto ciò di cui ho bisogno è di amore disinteressato


Song #2: RECORDED BUTTERFLIES di OLIVIA LUFKIN [inspì Reira (Trapnest)]


Testo canzone (versione tv) + traduzione

Recorded butterflies in the twilight farfalle registrate nel crepuscolo
Sneak out the closet si muovono furtivamente fuori dallo studio
Kioku wa yasashi sugite zankoku i ricordi sono così gentili da essere crudeli
Quietly stealing the magic Rubando silenziosamente la magia
From my view dalla mia vista
Samenai yume alone un sogno senza risveglio, solo

Stay with me tonight Stai con me stanotte
Kono namida sora de kagayakeru yô ni che queste lacrime possano brillare nel cielo
Stay with me tonight Stai con me stanotte
Hurisosogu daiya no shizuku gocce di diamante che cadono a pioggia
Reflect my eyes Riflettono i miei occhi


Song #3: SHADOW OF LOVE di OLIVIA LUFKIN [inspì Reira (Trapnest)]


Testo canzone (versione integrale) + traduzione

Chikai no yubiwa Gli anelli del giuramento
Hutari no akai ito il filo rosso che ci unisce
Ima wa mienai adesso non si vedono più
Yakusoku mo nai kedo fra noi, nemmeno promesse

Tsunaida te o hanasanaide Non lasciarmi la mano
Shinjitsu nara kanashii dake se questa è la realtà, è semplicemente triste
Kono mama così

Trust in me fidati di me
Tatoe hodoketemo Anche se il nostro legame si allentasse
Kioku wa kizuna o kesenai i ricordi non possono cancellarlo
Will you trust in me se ti fiderai di me
Yubisaki de tadoru hoshi mieru deshô La stella che segui col dito, la vedi

Me o sorazu ni Guardandoti negli occhi
Hajimete tsutaeyou te lo dirò per la prima volta
Hitomi ni utsuru che tu, la persona che vedo
Anata ga sono hito sei quello

Kono ayauge na sekai sae Tutte le insidie di questo mondo
Koete yukeru to shinjiru dake so che le supererò
Anata to insieme a te

Trust in me Fidati di me
Betsubetsu no sora ni Nell'alba che arriva
Otozureru yoake no naka de nei nostri cieli divisi
Will you trust in me se ti fiderai di me
Yume no naka nando demo Nei sogni, sai quante volte
Aeru deshô potremo incontrarci

Trust in me fidati di me
Tatoe hodoketemo Anche se il nostro legame dovesse allentarsi
Kioku wa kizuna o kesenai i ricordi non possono cancellarlo
Will you trust in me se ti fiderai di me
Yubisaki de tadoru hoshi La stella che segui col dito
Mieru deshô la vedi
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo
Kira

avatar

Numero di messaggi : 815
Punti Answer: : 0
Data d'iscrizione : 23.01.09
Età : 23
Località : Orta Nova

MessaggioTitolo: Re: °Altre canzoni presenti nell'anime°   Ven Gen 30, 2009 9:14 pm

bravissima !!!
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://love4mangaanime.forumattivo.com/
manda

avatar

Numero di messaggi : 115
Punti Answer: : 0
Data d'iscrizione : 29.01.09
Età : 26
Località : in un magico diario...

MessaggioTitolo: Re: °Altre canzoni presenti nell'anime°   Ven Gen 30, 2009 9:15 pm

belle sasori! ^^ jocolor
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo
ReiraSerizawa

avatar

Numero di messaggi : 11
Punti Answer: : 0
Data d'iscrizione : 26.01.09
Età : 26

MessaggioTitolo: Re: °Altre canzoni presenti nell'anime°   Dom Feb 01, 2009 11:37 pm

niiiiiiii! X3 stupendeeeeeeeeeeeee bounce
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://it.netlog.com/Give_Up_The_Ghost
Contenuto sponsorizzato




MessaggioTitolo: Re: °Altre canzoni presenti nell'anime°   

Torna in alto Andare in basso
 
°Altre canzoni presenti nell'anime°
Torna in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» S#2 Delitto nell'oltremondo - luglio 2004
» Le canzoni dell'infanzia
» Anime 2010 - 2011
» CANZONI COME POESIE
» Guccini: canzoni, testi e parole

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
anime & manga :: anime :: nana :: Manga,OST & Op/En-
Vai verso: